maandag 30 augustus 2021

Van Glurns naar Merano, 63 km

Al om negen uur vanochtend zitten we op de fiets. Mooi op tijd, en heerlijk om gewoon weer gelijk op stap te kunnen gaan.

De weersvoorspellingen zijn heel gunstig, zo gunstig dat ik gelijk in een wandelrokje ga fietsen.

Zonnig, pas rond een uur of vier vanmiddag is er regen voorspeld in Merano. We hopen er dan toch ook echt wel te zijn.

Na een kilometer of wat bedenk ik mij dat ik een korte legging aan moet doen, anders heb ik vanmiddag

geen dijen meer over. Hup even langs de kant, rok uit, legging er onder aan en rok weer aan. Niemand heeft wat gezien.



Ok van Glurns naar Meran,
op de kaart een klein stukje maar in werkelijkheid 
63 km. Voor mij wel een eind, ik fiets eigenlijk nooit zo ver.



Ik kijk belangstellend met frans mee op de kaart,
niet dat we er ook maar iets sneller door gaan,
maar het is natuurlijk wel leuk om te weten waar
we eigenlijk zijn.


We fietsen door de fruitmand van europa.
Kilometers lang fietsen we langs
appelgaard na appelgaard na appelgaard.


Waar sommige appels al geplukt worden en 
verder verwerkt worden in Appelfabrieken.
Ik heb er geen foto van gemaakt,
komt hopelijk nog, maar ik heb nog nooit zoveel
kratten appels op een plek gezien.
10 meter hoog en 50 meter breed is 
echt niet overdreven.
Niet normaal wat een hoeveelheid aan fruit.


Tijdens onze eerste koffie pauze, 
na 1 1/2 uur fietsen, blijkt het quilten
niet eens zo ver weg te zijn. 



De Adice is op sommige plekken slechts een 
kabbelende beek, 
om wat kilometers verder een ware brede rivier te worden.


We fietsen lekker verder,
de grote steile afdalingen hebben we wel gehad.
Hier en daar vliegen we nog lekker naar
beneden.


The covered bridges of Madison County.
Nou hier kom je de een na de ander tegen,
nooit geweten eigenlijk.

Ergens in de middag betrekt het helemaal,
de sweater en regenjas gaan weer aan.
Zo hebben we en houden wij een warm bovenlijf.


Uiteindelijk zien we ons eind doel in de verte liggen.
We zijn het zat,
maar tussen ons en het einddoel zit nog altijd een
kilometer of 12......


Deze larger than life stoelen brengen afleiding.


Te leuk, en natuurlijk moest ik denken aan Karin.
Jaren geleden in the USA, zaten wij ook op 
zulke stoelen.


Natuurlijk ook even lekker met Frans.



Die 12 kilometers naar Merano waren super makkelijk,
ik denk dat we voor de laatste keer 
behoorlijk steil naar beneden gingen, heerlijk was het.
En eenmaal in Merano trok de lucht helemaal open,
het werd gelijk 24 graden. Heerlijk!


In ons hotel maak ik een foto van Pyramide 1,


2 en


3. Gisterenavond zijn ze gemaakt.


Mijn koffertje zit nog aardig vol,
die ga ik echt niet opkrijgen op deze fietstocht.



Natuurlijk gaan we de stad in.
Mooie stad hoor, maar het is en blijft een S*T*A*D,
en wij zijn echt geen stadsmensen.
De mentaliteit veranderd,
toeristen zijn een Product en worden we ook zo benaderd.
Nog geen 5 minuten en we worden al 
toe gesnauwd dat we op moeten schieten.
Het doet mijn humeur geen goed.


We eten een ijsje aan de prachtige boulevard,
die smaakt echt helemaal heerlijk.
Daarna gaan we aan de wandel.



Langs het Kurhaus, hier prachtig mooi.


Via de Bolzano Toren uit 1500 gaan we de stad in.


Je kunt hier prima winkelen,
maar op de fiets kun je niet echt iets gaan meenemen.
We beperken ons tot de etalages.


We komen ook de stoeltjes lift tegen 
die naar het dorpje Tirol gaat.


Boven is het uitzicht fenomenaal.
We willen naar Tirol wandelen, maar dat blijkt echt te ver van 
de lift af te zijn. De laatste gaat om 1900 uur naar beneden
en die willen we niet missen.

Eenmaal terug in Merano zoeken we een restaurant,
eten en gaan dan met de fiets weer terug naar ons
hotel voor de nacht.

In totaal hebben we vandaag 67 km gefietst,
en ruim 7 km gewandeld.
Het is ook wel weer mooi geweest.


Pyramide tussen stand,
was 35 = 38


Internet is hier heel erg slecht, dus ik 
hoop dat dit maar goed gaat.


Fijne avond,


Juud

Remember; Better finished than perfect!



zondag 29 augustus 2021

Lekker op de Fiets, van Nauders naar Glurns, km of 30

Vandaag starten we dan met de geplande fietstocht. Het is jaren geleden dat we dat deden.

Van Passau naar Wenen en weer terug (maxime was toen 3 en nu 24)

Langs de Elbe, en een fietstocht in Noord Duitsland, 

maar dat is werkelijk allemaal JAREN geleden.

Het gevoel dat ik het altijd super leuk heb gevonden is gebleven.

Zoals jullie weten is Frans de wandelaar in ons gezin, 

ik inmiddels ook wel een beetje, 

maar Frans is het echt. 

Er wordt dus altijd tijdens de vakanties gewandeld. 

Ergens in februari zag ik in de blad de Kampioen de Etsch Radweg. 

Van Nauders naar Verona, in totaal een km of 350.

Het plan was in seconden geboren,

wandelen, fietsen en dan luieren.

Denkend dit allemaal te doen onder een 

stralende zon!



Inmiddels weten we allemaal hoe deze Europese Zomer verloopt.
Mijn zadel was daar vanochtend een stille 
getuige van. 


Leuk om de tassen op de fietsen te zien,
na drie tellen weet ik ineens weer dat 
dit de fiets natuurlijk ook veel zwaarder maakt.
Dat is toch echt anders fietsen.



De eerste fietsers zijn onderweg,
we kunnen wel stellen dat het een populaire route is.
Nog even en wij fietsen er lekker achteraan.

De eerste meters zijn echt nog onwennig,
maar om in deze omgeving te fietsen is geweldig.


De toeristische pleister is wel dit ondergelopen dorp, Graun,
waarvan je alleen nog de kerktoren kunt zien.


In 2009 is de toren gerestaureerd, 
dat snappen wij direct. Het is natuurlijk een ware
attractie.
Overigens is het dorp in 1950 onderwater gezet ten behoeve van
een stuwmeer. 



We fietsen langs het stuwmeer,
door een prachtig bos,
waar ook de koeien weer los lopen.


En door een omleiding moeten we een stukje
de berg op ipv af.


Ik heb ondersteuning en dus minder moeite
met de klim. Frans moet het op eigen kracht doen.


In Burgeis zien we voor het eerst het bord
Etsch auf Deutch en 
Adige in het Italiaans,
en dat staat tegenover.........


Hotel en cafe Gerda!
Natuurlijk stuur ik direct foto's door,
te leuk!
We wilden natuurlijk bij Gerda gaan lunchen,
maar het was beperkt tot hun eigen 
gasten.


Niets aan te doen, 
fietsen we toch gewoon weer verder. 


En is er onderweg voldoende te zien.


Om van de vergezichten nog maar te zwijgen.
We fietsen in totaal 30 km,
super makkelijk want we gaan als gekken 
de bergpas af.
Stukken fietsen we zelf, maar en zijn ook stukken
bij dat we gewoon naar beneden razen.
Ik ben niet zo van het razen, maar sommige
stukken zijn zo goed te overzien dat zelfs ik 47 km per uur haal.
Frans maakt het nog bonter, die gaat tot een snelheid van
58 km!

Het zijn dalingen waarvan de hoogste 20% was!
En dat is best stijl.


Onderweg vinden in Laatsch en leuk restaurant.


We beperken ons tot een voorgerecht, dat is 
echt voldoende.


Ook hier gaat het weer stijl naar beneden,
we zijn in no time in Glurns.
Het middeleeuwse stadje waar we 
zullen gaan overnachten.


De fietsen worden gestald,
en gaan we aan de wandel.


Het is een prachtig vestingstadje met een stadsmuur
nog helemaal in tact.


En dus wandelen we rond de stadsmuur.


Overal zie je appelbomen, pruimenbomen,
groente tuinen, met de meest 
mooie afrastering!



Het is een heerlijke wandeling in de ZON!
Het is ook gelijk warm.



Een dorpsstadje, het kleinste stadje van Zuid Tirol,
ach je moet ergens in uitblinken denk ik dan maar.
De kerktoren heeft een siepel (een uien vorm)
net als de kerktoren in Deinum, het dorp in Friesland waar
mijn vader is opgegroeid.
Van Glurns naar Deinum in een kleine stap.


Natuurlijk vinden we rond de klok van vier uur
een konditorei, met niet alleen maar torte maar ook
ijs!

We laten het ons smaken,
30 km in het zadel
en er 5 gewandeld, onze beweging hebben we wel weer gehad
voor vandaag.
Morgen gaan we een stukje verder,
een km of 60 naar Merano.


Tot dan,
oh en Pyramides,
niet een gemaakt.

Pyramide tussen stand was
35 = 35


Juud

Remember; Better finished than perfect!




zaterdag 28 augustus 2021

Van Mallnitz naar Nauders

Vandaag hadden we slechts 350 km te overbruggen.

Van Oost naar West Oostenrijk, geen

super afstand, maar ook niet continue 

een snelweg en veel bergen om in te rijden.

Dat gaat natuurlijk niet snel,

maar vandaag duurde het wel HEEL LANG!

Om 09:30 uur zijn we gestart en pas om 18:00 uur

waren we eindelijk in Nauders.


File na een ongeval, file omdat er een file is,

file omdat je achter een camper rijdt

die niet harder kan dan 50,

file omdat er een boer van het land komt,

file omdat, en file omdat.

Tijdens al dat stil staan hadden we wel wat 

om naar te kijken, dat dan weer wel.

De temperaturen wisselen sterk,

van 27 graden naar 13.

Verschil tussen dal en berg.


Na al het eerste op onthoud hebben we zin 
in koffie. Hier hebben we vorig jaar ook een heerlijke
cappuccino gehad en denken dat nu 
ook te gaan doen.
Verschil tussen toen en nu is een graad of 10 a 12.
Of je buiten zit met een fris windje in pak hem beet
14 graden of het is een graad of 25 a 26. 

Toch een verschil.

Binnen was het moordend druk,
we zijn maar weer opgestapt en doorgereden.
Zonder koffie.

Op een volgende stop is wel is waar koffie,
maar geen lunch. Tenzij je patat en chicken wings
als lunch wil bestempelen.
Mijn maag draaide al bij het idee.
Dan maar geen lunch.





In de auto kom ik niet verder dan vier 
Pyramides.
Met al die files zou je er veel meer verwachten,
maar dit is 'de buit'.

Enfin om 18:00 uur dus in Nauders,
na het inchecken gaan we gelijk eten.
We moeten vanavond namelijk gaan ompakken,
wat gaat in de fietstassen en wat niet.
Voordat het zover is, eerst maar eens eten,
want na het ontbijt heb ik niet meer gegeten.


Dat wordt in de Gasthof ingehaald,
maar niet voordat we onze QR code hebben laten zien!


Een Wienerschnitzel.
Ik eet ze eigenlijk nooit, maar nu in Oostenrijk,
kan ik het niet laten.
Aardappelen voor een weeshuis, dat
gaat natuurlijk nooit op.


Frans gaat voor een salade,
daar kwam helemaal geen eind aan. 
Ook een veel en veel te grote portie,
maar smakelijk.


We hebben het uitzicht op de ski piste.
Het is hier nu al super druk, en super toeristisch.
Het zal hier in de winter wel helemaal hectisch zijn.


Pension Tirol,
uiteraard zitten wij helemaal bovenin.
Onder de naamsaanduiding is onze kamer.
Natuurlijk is er geen lift.
En dus zeulen we opnieuw met onze tassen,
vier trappen op.
Vier naar beneden, en het gaat uiteraard niet 
in een keer mee.


Voordat je binnen bent heb je eerst deze nog te nemen!

Niet te geloven, ik heb (ondanks dat ik bijna de hele dag in de auto heb
gezeten) bijna al mijn trainingsringen van mijn Iwatch vol.

Tja wat neem je mee en wat niet?
Heb ik wel voldoende warme kleding bij mij?
In de bergen is het koud, maar vanmiddag
in het dal (ondanks de bewolking) toch 27 graden.

Oh het leven is zo veel eenvoudiger wanneer het
gewoon Zomer is in de Zomer.
Wanneer je weet dat het de komende twee
weken gewoon warm is en geen regen.

Wat kan er eigenlijk gebeuren?
Dat mijn spijkerbroek als viezer wordt,
dat is het wel zo'n beetje.

We zullen zien, laptop gaat mee,
kan ik ook blijven bloggen.

Nou dit is wel een gevalletje van veel geblaat en weinig wol.

Fijn weekend alvast,


Juud



Panama Pyramide Tussenstand was
31 = 35


Remember; Better finished than perfect!