vrijdag 18 augustus 2023

Van Tarvisio naar Carnia

 Gisterenavond hebben we heerlijk gegeten

in ons hotel. Lekker makkelijk en lekker lui.

We waren, hoewel we wel wat grote

druppels hebben mee gepikt,

net voor het zware onweer en regen binnen.


Vanochtend stapte wij vrij onnozel op onze fietsen.
Dat het bewolkt was? Ach het is nog vroeg,
we zijn in de bergen en het trekt wel weg....


nou eh, dat 'het trekt wel weg' duurde nog geen 10 minuten,
of er werd gestopt om dan toch maar een regenjas aan te doen.
De kleine druppen waren inmiddels beste joekels geworden.
Oh oh wordt dit een hele dag in de regen fietsen?


24 minuten na vertrek rijden we in een enorme HOOS BUI,
en besluiten wij, net als zo vele met ons, te schuilen.


Ik besluit om ook mijn regenbroek aan te trekken.
Vind het wel lollig zelfs, jaren geleden fietste ik naar mijn werk
in Zeist (op een speedbike) toen ik in een 
enorme regen, hagelbui terecht kwam.
Onder een viaduct schreeuwde een man tegen mij vanaf zijn racefiets;
"Leuk he die regen!"
En zo is het, ik kan er tenminste in fietsen!


Omdat wachten geen zin heeft gaan ook wij weer op pad.
Het is schitterend, die laag hangende bewolking, het 
uitzicht, alles is er mooi aan.


Een groot deel van de dag fietsen we op een oude spoorbaan,
en hebben we de ene tunnel na de andere.
Fijn omdat het regent en we zo even niet in de regen fietsen,
fijn op een snik hete dag om in de koelte te zijn,
niet fijn als je claustrofobisch bent, hoewel je er na een dag
als vandaag wel mogelijk vanaf zou zijn.
We hebben heel veel tunneltjes gehad.



Het geratel wat je hoort is mijn bidon in mijn 
fietsendrager. Mijn bidon houder ging in Spittal al stuk....


We hebben het geluk de regen achter ons te laten.
Al met al een uurtje in de regen gefietst.
De koffie smaakte des te lekkerder,


En waren de blauwe luchten in de verte veel belovend,


De uitzichten blijven schitterend.


En de tunnels, sommige langer dan andere, blijven ook 
leuk om door te fietsen.



Sommige valleien zijn smal, en daar perst zich
dan van alles door heen.


In tegenstelling tot de Adische fietspad. Daar moet
je ook door een dal, maar daar fiets je pal langs
een hele drukke snelweg.
Hier heb je er nauwelijks last van of erg in.
En dan die majestueuze bergen, het is schitterend.


De volgende stop is een heus stationnetje,
waar fiets minnend Alpe Adria Trail zich
lijkt te verzamelen.
OVERAL FIETSERS.
Wat gezellig, wij sluiten ons graag aan.


Frans bestudeerd de kaart en ik Frans.


Kijk, daar zijn we nu. We mogen gelukkig nog verder.

Cyclists

The cyclists are flush
and like leaves make a swoosh
as they are welcomed by the sun
while the meadows blush.

They come out in the spring
and run light as feathers
signaling the holidays
like a flag untethered.


Het was een heerlijke fietsdag,
niks geen stoere hellingen,
super makkelijk fietsen door een waanzinnige
omgeving.

Inmiddels hebben we ons hotel voor de nacht
weer bereikt.
Ik blog, frans leest het nieuws.

Hopelijk houden we het de komende dagen droog,
de vooruitzichten zijn niet om over
naar huis te schrijven.

Het zwemmen in de lago kan ik denk
ik wel vergeten, daar verzuipen ze helemaal.

oh oh


Ik ga maar wat borduren,


Frudith,

tot blogs

donderdag 17 augustus 2023

Italie

Altijd leuk wanneer je een landsgrens over gaat. 

Staat stoer, maar eerlijkheid gebied mij wel te vertellen dat we op 

slechts 70 km van de Italiaanse grens zijn gestart.

Toch niet zo stoer.

Mijn enthousiasme is er niet minder om.


Het is en blijft fantastisch mooi fietsen,
zo door dalen, langs hoge bergen.
Mooie vergezichten, ik doe zo veel mogelijk
op de eco stand.
Wanneer we vanmiddag toch echt een helling
pakken van 15% gooi ik de eco overboord
en ga op standje POWER!


We zijn hier nog maar net Italie in of het 
bord boven frans zegt 15%.


We gaan al snel om hoog, en raast het verkeer
onder ons door hetzelfde dal.


Is dit schitterend of schitterend. 
Wat een geluk dat wij hier mogen fietsen.


Het is GENIETEN in hoofdletters.


waanzinnig!


Ik ben echt geen held.
Als ik te hard naar beneden ga hang ik vol in de remmen.
Heb ook nooit een brommer gehad, dat ging mij te snel.
Van motoren houd ik ook al niet. Op mijn 16de koos ik niet voor een puch
maar een fiets. Dat is mijn hele leven dus niet veranderd.
Laat mij maar fietsen, zalig.
Maar dan moet het niet te hard naar beneden gaan.


Keken we vanochtend uit op het station van Villach,
vanavond kijken we uit op de bergen en de ski
liften van Tarversio.
We hebben een mega groot balkon, waar
we ook direct gebruik van maken.


Al is het maar om onze was te drogen te hangen.
Dat roze kruis? Yep mijn fietsbroek, totaal niet
gender neutraal. Nu zul je zo'n 'kruis' wel niet meer
kunnen kopen?


Het uitzicht op Tarversio is ook niet verkeerd.
We zijn nog het dorpje ingelopen,
maar het was niet echt veel soeps.
Vlak voordat het onweer en de zware regenval 
kwam waren we weer terug in het hotel.


Waar we heerlijk gegeten hebben,
had ik vandaag 1300 kcal verbrand,
dan heb ik ze er met een toetje weer bij aan gegeten.

Het is zalig om zo samen te fietsen,
we genieten met volle teugen,
van elkaar, het weer, de route (wonderschoon!)
en verheugen ons op de dag van morgen.

Een kleine 60 km, allemaal vlak en zeker geen 
15% hellingen!

Jullie allemaal een fijne avond,

ik had de mazzel alweer goed internet te hebben,
wie weet morgen weer.


Tot blogs,

Frudith

Remember; better finished than perfect

woensdag 16 augustus 2023

Ciclovia Alpe Adria

Dat zijn wij,

op onze ciclo's op de Ciclovia Alpe Adria.

Dat wil zeggen wij fietsen een deel ervan.

Maar voordat wij vanochtend weer lekker op de fiets

stapte moest ik mijzelf eerst van Hoevelaken naar

Spittal an der Drau krijgen.

Alleen.

ik had mijzelf geestelijk voorbereid op allerlei

files door de vele wegwerkzaamheden die er 

altijd in Duitsland zijn.

Ok, inderdaad heel veel wegwerkzaamheden, maar files?

Slechts eentje!

Mooi op tijd kom ik op het overnachtingsadres aan.

Niet veel later vind ik mij achter een schnitzel,

lees er een boek bij, drink een lekker glas apfel schorle.

Naast mij een echtpaar, zwijgend.

Dan kun je maar beter lekker gezellig met jezelf

op stap zijn bedenk ik mij.


Dat alleen rijden is heerlijk,

af en toe een stop, lekker met een bakje koffie,

story tell op de speakers, en af en toe

een moord verhaal van de podcast Moordverhalen

met Eddie en Carrie.

In Spittal ontmoet ik Frans, pakken we de fietsen en 

gaan hier het dorp/stad in. Eten een heerlijke

after eight ijs, kletsen honderd uit,

fietsen een klein stukje.

Pakt Frans zijn tassen om, hij heeft hiervoor eerst 6 dagen gewandeld,

van wandelen naar fietsen.

Avonds eten we lekker een hapje en stapten wij 

vanochtend op de fiets.

Van Spittal naar Villach, slechts 40 km.

Voor ons, totaal ongetraind, een prima afstand.


Van Wilma ontvang ik foto's voor de quilt van 

The Little Quilt Gang

Abe's Garden.

Brams Tuintje.

Mijn vader Bram is onbedoeld een deel van de inspiratie 

geweest voor deze quilt. Mijn vader kon enorm mooi tekenen 

en schilderen. Een van zijn bloemen zal verwerkt worden in deze

quilt.

Ik heb wel spullen mee genomen voor de quilt,

mijn huiswerk zullen we maar zeggen.

Maar op de fiets is dat geen doen om mee te brengen,

straks in Italie op de camping ga ik daar mee starten.



Dus houd ik mij voorlopig bezig met Birds of a Feather
van Blackbird Designs.
Het patroon, het linnen en de garens kreeg ik cadeau
van Anne die zich bedacht heeft niet meer te 
zullen borduren.
Ik ben er hartstikke blij mee!
Voor nu is het een mooi project voor op de fiets.



Dit keer zijde garens van NPI,
nog nooit mee gewerkt.


We fietsen in no time Spittal uit, prachtig gelegen 
tussen de bergen.
Ruimte, wat hebben de mensen hier toch een ruimte!


Lachen als een boer die kiespijn heeft,
maakt niet uit.
Met liefde fiets ik er weer achteraan.


In de ochtend onder een wolkendek,
wat wij natuurlijk heerlijk vinden.
Het is best warm, 
ver in de 20 graden, 28 of zo.
Heet zat.


We fietsen langs de drau.
En we zijn zeker niet de enige!
Wat gezellig, veel mensen zijn vooral 
samen op stap.


Dat niet alleen, vaak genoeg zien 
we aanwijzingen voor een terras.
Daar houd ik van en heb ik vorig jaar
enorm gemist.


Eenmaal in Villach worden we hartelijk ontvangen.
Het is druk, gezellig, het zonnetje schijnt,
zijn er veel mensen op straat.



Frans drinkt een kola en ik een 
vlierbessen/spa rood uit een karafje met rietje.


En lunch ik met een focaccia met rauwe ham,
zalig!
Terwijl we lunchen regent het, wanneer
we klaar zijn met eten is het weer droog.
Wat een geluk.




Morgen gaan we verder met onze
Ciclovia Alpe Adria.

Het wordt een zware dag,
Frans fietst zonder ondersteuning
en zijn er nogal wat hellinkjes te nemen.
We zullen zien.

Zo en dan nu ergens wat lekkers eten,
jullie allemaal een hele fijne avond,


Frudith

Remember; Better finished than perfect!









 

donderdag 10 augustus 2023

Lubeck

 Ik had dus visite uit Lubeck, 

altijd goed om mijn Duits wieder zu uben!

Gezellig oder gesellig! 

Leuk was het in ieder geval. 

Altijd veel te kletsen, te kijken en te doen.


Kijken naar deze Stars upon Stars bijvoorbeeld.


Wat een prachtige quilt.
Vers van de quiltservice in Schagen bij Aljona.


Anne wilde eigenlijk ook deze
Patchwork of the Crosses inleveren,
maar weet nog niet goed genoeg
hoe deze dan door gequilt zou moeten worden.
En werd ze niet afgegeven, maar weer meegenomen.


We bekijken hem, bedenken ideeën, maar of HET 
idee erbij zat of niet?
Ik denk van niet.

Dus als jij een Patchwork of the Crosses hebt,
en die is al door gequilt kun je het ons dan 
laten weten?
Wie weet is jouw idee ook HET idee voor Anne.


Voor Hella is deze door gequilt. Helemaal mooi.


Zelf had ik een drukke dag. 
Dus moet er makkelijk, maar smakelijk gegeten worden.
Wat is er dan idealer dan een tray bake.
Vooraf blancheer ik de groene asperges,
trosje tomaten op de bakplaat,
stukje zalm erbij.
Peper zout erover, wat lekkere olijf olie en klaar ben je.
De oven doet het werk terwijl jij lekker
quilts aan het kijken bent!


Anne is gestopt met borduren.
Heel erg jammer omdat niet meer te kunnen.
Maar ja wat moet je dan met al je patronen?
Meenemen naar Juud!

Echt super, deze Blackbird Designs zat er ook tussen. 
Niet alleen het patroon, maar ook het linnen zoals gebruikt in het
voorbeeld.
32 count Olde Town Blend by R&R reproductions.

Vaak lezen wij borduursters dat in een patroon, maar weten
ook dat we kansloos zijn om juist dat te vinden.
Maar nu heb ik het gewoon,
hoe leuk is dat!

En niet alleen het patroon en het linnen, maar ook
alle zijde garens zat erbij.
En niet alleen dit patroon was compleet......
Wat een MAZZEL!

Gisterenavond heb ik het linnen om ge-zig-zag-ge-ding-est,
het garen op een floss tag gezet.
Tijd voor een steekje had ik niet.



De oude eettafel moest ingevouwen worden tot een 
side table.


En omdat alles dan bij de keuken leeg was
ben ik ook maar gelijk gaan stofzuigen,
om 21.30 uur.


Zodat daar vanochtend de nieuwe tafel ingezet kon worden.
Het is best een grote tafel, 
maar dat valt helemaal niet op.

Zo en dan vandaag en morgen lekker naar Zutphen.
Wist je dat we heel veel stoffen van Di Ford met
50% aan het verkopen zijn?
In de webshop en in de winkel.
Wie weet zie ik je nog,
zou gezellig zijn.


Tot blogs,


Juud

Remember; Better finished than perfect!