zondag 21 september 2014

The Quilted Crow

Huh another blogpost about the USA? 
Aren’t you home yet?

DSC06274DSC06273

DSC06269

We zijn hartstikke thuis,
 Kaat is weer thuis bij haar haar gezin en
 ik gezellig bij het mijne.
 Deze blogpost heb ik nog geschreven op Logan Airport. 
Er zou daar ‘Free Wifi’ zijn, maar het was zo ‘Free’ 
dat wij er in elk geval NIET op kwamen.

De thuisreis was geweldig.
De auto hebben we, af getankt, 
schadevrij ingeleverd,
 met de shuttle bus naar the airport,
 inchecken, naar de bagage drop off. 
Ik had 3 pounds over, 22 kg in mijn tas…… 
we kwamen met 15 kg, 
7 kg stof dus.

Na een lekker ontbijt wilde we toch nog 
even terug naar The Quilted Crow, 
alles is daar leuk. 
Everything is tip top at the Quilted Crow so 
we decided that we NEEDED a final browse.
 Natuurlijk kom je dan weer een heleboel LEUKE stoffen tegen. 
Sterker nog, we kopen een compleet blok van de maand 
“Winter Warm Wishes”, 
kunnen we onze eigen mini blok van de 
maand zussen club houden.

naamloos
(foto komt van internet)

DSC06237DSC06242

Enfin terug dus in de winkel Sue and Rose! 
They have been wonderful! 
Ze vonden het enig dat we er weer waren.
 Ze hadden via Deb Botham (one of my blog followers in the USA) 
gehoord dat ik over de Quilted Crow had geblogd.
 Sterker nog, het is de winkel waar zij zelf shopt en komt.
 En Deb what a pitty that we missed one another! 
Maybe some other time, who knows. 
Would have been ever so nice to have met you. 
Hoe bizar toch dat er een leester van je blog komt 
in de winkel waar wij zelf zo gek op zijn!

DSC06244DSC06245

Je snapt natuurlijk wel dat we nog meer stofjes hebben gekocht. 
Wat lapjes voor onszelf,
 wat voor onze eigen vijf sisters in Holland,
 en dan dus het COMPLETE maandpakket. 
Eigenlijk hebben we ook een achterkant nodig, 
maar dat is gelijk 3,5 yard en past dat nog in de koffer? 
En dus tassen uit de auto,
 proppen er (in de aller aller laatste gaatjes) nog wat stofjes bij 
en dan WEGEN! 
HA die 3,5 yard lukt ook nog wel!
Gelukkig!

DSC06247
DSC06248DSC06250

Sue nodigt ons uit voor de lunch, 
nu we toch wat tijd moeten doden voordat we om 
half drie af moeten reizen naar het vliegveld, 
vindt ze het helemaal prima wanneer we dat bij haar doen. 
Jee minee wat een hartelijkheid, wat vriendelijk, 
wat heerlijk om dit mee te mogen maken.

DSC06264

En dan nog een foto met ons vieren! 
What a wonderful morning and afternoon this was. 
Thank you, once more Rose and Sue, for your welcome! 
We will be thinking of you often as we are working with our fabrics.
And what a gift to be spending our last day in the
States with you!

DSC06265

En dan moeten we echt gaan, 
leuk om uitgezwaaid en gemist te worden! 
Maar we zullen elkaar zeker op het internet “zien”.

Lieve zus het is een heerlijke vakantie geweest met jou, 
veel gezien, nog meer gelachen, 
veel selfies gemaakt, 
heel heel bijzonder om dit weer samen beleefd te hebben. 
Op naar de volgende reis!

En nu lekker thuis, 
er draait een wasje, 
tassen zijn ‘uitgepakt’, 
morgen maar weer verder opruimen. 
Ik heb nog twee dagen vakantie, 
woensdag begint het ook voor mij weer.

Tot blogs,

Juud

31 opmerkingen:

Greet zei

Jullie hadden zo'n geweldige reis, daar zullen jullie nog een hele tijd kunnen van nagenieten. Hopelijk niet teveel last van jet lag. Je koffers zijn al uitgepakt en er draait al een wasje, wow. Je bent er meteen ingevlogen.
Ik verheug me al op de foto's van de lapjes die jullie meebrachten. Fijne zondag, samen met je familie.
Groetjes,
Greet

Greet zei

P.S. Love the boots !!!

Supergoof zei

het was een waar feestje om te volgen, vanuit het Brabantse Land.
De leukste opmerking?
Die van Kaat,... dat wij Nederlanders, nu in Spanje op vakantie gaan,...
Manman, ik kwam niet meer bij,...
;o))))))))))))
Welkom Thuis!

Yvonne zei

Wat een heerlijk laatste verslag! Geweldig die ontmoetingen en die 'klik' de je dan soms hebt. Wat hebben jullie het heerlijk gehad en wat bijzonder om dit samen met je zus te kunnen doen! Ik heb genoten van je heerlijke verslagen en prachtige foto's! Nu maar weer even wennen aan het 'gewone' leven maar vast ook heel fijn om Frans en Maxime weer in de armen te kunnen sluiten!

Ineke M zei

Och wat een fantastisch eind van zo,n mooie reis
Groet Ineke die nu zit te wachte262n tot ze door de douane kan, op naar new york��

Berna zei

Een mooie en gezellige afsluiting van een heerlijke reis! Jullie welkom thuis! En dan vliegt er straks weer een sister naar de States. Het wordt nog vol in het luchtruim.
Nog een paar dagen om af te kicken. Gebruik ze maar lekker om je schatten te bekijken en te aaien en weer down to earth te komen.
See you soon!

Sjoukje zei

Dank je wel voor dit superleuke reisverslag! Ik heb met vele plezier meegelezen!

Elizabeth zei

Tjonge..., niet te geloven dat jullie dit allemaal gezien en gedaan hebben! Daar kan ik alleen maar van dromen..., en daarom vond ik het geweldig om een beetje mee te reizen via je blog.
Wat bijzonder om ook zoveel hartelijkheid te ontvangen, de liefde voor lapjes en stofjes lijkt toch wel sterk verbonden met gastvrijheid en vriendelijkheid.
Geniet nog van je laatste vakantiedagen!

Groetjes, Elizabeth

Phyllis zei

Ja, top zeg, zo'n winkel. Wat heerlijk dat jullie de tijd hadden nogmaals terug te gaan. Lastig om dan afscheid te nemen, van de winkel en van zo'n prachtige reis. Jullie verslagen waren heerlijk om te volgen!

riet zei

Wat weer een heerlijk verslag. Ik heb genoten. De winterwishes is enig ,ik ben de mijne aan het quilten. Was BOM bij de Quilster in Dreischor

Marguerite zei

Ik heb genoten van jullie Super gave reis.
Bedankt dat ik , klein beetje, met jullie mee mocht reizen.
Nu weer wennen aan het Nederlandse weer en lekker in je eigen bedje slapen.
Groetjes Marguerite

Jane in Wales zei

Geweldig om dit allemaal te kunnen volgen. Ik heb genoten. Mijn zus gaat dinsdag op vakantie naar Spanje, en ik heb haar het lach-verhaal ook verteld :o)) Heel veel plezier met al die mooie stofjes die jullie mee teruggesjouwd hebben!

Ineke zei

Welkom terug in Nederland!

Liefs, Ineke

marianne zei

Mooie vakantie gehad en dan is goed thuiskomen net zo belangrijk.
En nou lekker nagenieten !!!!

Sis Voorn zei

Fijn dat jullie er weer heelhuids zijn ! Geniet nog lekker...zoveel kilo's lapjes aaien ;-))

Dini Verkuil zei

Bedankt voor het mee laten genieten van deze geweldige reis. Zal iets zijn wat lang blijft hangen. En al die mooie inkopen. Even bijkomen van al dat heerlijks. Bedankt. Groet,
Dientje

Wilma zei

Boehoe de reis is voorbij en JIPPIE je bent weer terug! Tot gauw Juud

Floor zei

Toch ook vast weer heel fijn om thuis te zijn en na te genieten van deze prachtige reis met je zus.
Wat een hoop stoffen, 7 kg, maar wel heerlijk om alles nog eens te bekijken en te knuffelen.
Hartelijk dank voor het mooie verslag waar ik van genoten heb.
Geniet van nog twee dagen rust.

Linda Knowles zei

Ik heb ontzettend genoten van jullie geweldige reis! Zelfs ik vind het jammer dat het voorbij is.

Liefs,
Linda

Anoniem zei

Lief zusje. Dank je wel voor onze mooie vakantie.
Super mooie ontmoetingen.
Hilarische momenten.
Goeie gesprekken.
Een fantastische serie met selfies.......
We hadden goeie b&b s , sommige sprongen er uit!!!
Vanmorgen een goeie afsluiting van 2 fijne weken
Morgen genieten van onze buit. ��
Nu lekker slapen
Dikke����������en
Kaat

Wietskes Quilts zei

Fijn dat jullie weer veilig thuis zijn!!!

Janny zei

Heerlijk dat jullie weer veilig thuis zijn. Geniet lekker van nog een paar daagjes thuis. Tot snel.
Liefs Janny.

Carin zei

Welkom thuis dames en heel erg bedankt dat we jullie mochten volgen bij de reis door Amerika, het was alsof we erbij waren !!

Patricia zei

Wat hebben jullie een heerlijke reis gehad met veel mooie momenten die mooie herinneringen zullen worden !
Het was erg fijn dat je er zulke mooie blogjes over schreef met veel foto's. Zo was het een beetje alsof ik mee kon reizen.

Marijke zei

Was een fantastische reis en wij virtueel mee...
En nu aan de gang met al jullie ideeën en als jullie de meegebrachte lapjes in handen hebben zullen jullie altijd terug denken aan deze geweldige weken!
Dank je voor het meereizen het was erg leuk!
groetjes van Marijke

Bed, breakfast en quilts zei

En nu thuis nagenieten! Stofjes aaien, op volgorde van kleur leggen, nog eens maar dan anders etc. Het was helemaal leuk om via internet mee te reizen, ook ik heb genoten

wilma oud zei

fijn dat jullie goed thuis zijn gekomen van deze fantastische reis en dank dat wij mee mochten genieten.

christine zei

HOI Judith en Karin heerlijk weer in je eigen bedje dromen over een fantastische reis die jullie samen hebben gemaakt en waar ik via blogjes heb mee mogen genieten . heerlijk omdat samen als zussen te mogen doen. heel hartelijk dank voor een kijkje in jullie quiltleven .

Deborah Botham zei

I was so surprised to see my name in your blog! It's been many months that I've been reading and oohing, and aahing over your beautiful creations. And you were so close to me, both in Lowell and at the Quilted Crow! I am so sorry that I missed you there on Saturday. Someday I may see you in the Netherlands. In the meantime, I will continue to enjoy your adventures and your projects in your blog.
Best wishes,
Debbie

Evelyne zei

Fijn dat je weer heelhuids thuis bent.
Wat een gastvrijheid op je laatste dag en wat heerlijk om op deze reis terug te kijken.
Bedankt voor je ontzettend leuke verslag.
Fijne week en groetjes,
Evelyne

Janien zei

Wat fijn dat jullie weer veilig thuis zijn.
Dankjewel dat je ons hebt laten "meereizen" Ik heb erg van je verhalen genoten. Ik kan me voorstellen dat je hier met een bijzonder goed gevoel op terug zal kijken. Fijne dagen nog en daarna succes met werken,